Legal Notice

  • You are here :
    • Home >
      • Legal Notice


Under the provisions of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, the user is informed that the Union of Arcachon Boatmen Association, Association is the publisher of this site, with headquarters 76 bd beach, registered at the commercial Court under number SIREN: 781 755 558 - publishing Director Website is: Mr Thibaud LOUART - the host of the site is the company 1 & 1 Internet SARL 7, place of station BP 70109 57201 Sarreguemines CDX.


The general structure, as well as software, texts, images animated or not, sounds, know-how and all other components of the site are the exclusive property of the association Union of Arcachon Boatmen. Any total or partial representation of this site by any company whatsoever without the express permission of the site operator is prohibited and constitutes an infringement punishable by Articles L.335-2 and following of the Code of Intellectual Property . It is the same database listed, if any, on the website and its derivatives, which are protected by the provisions of the Act of 1 July 1998 transposing into the Property Code intellectual of the European directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases. The trademarks of the website operator and its partners, and logos appearing on the site are semi-figurative or not, and are registered trademarks. Total or partial reproduction of these brands or these logos made from elements of the website without the express permission of the operator of the website is prohibited within the meaning of Article L.713-2 of the Code of intellectual property.


Any risk arising from the use of information on the Website is up to the user. The Union of Arcachon Boatmen can not be held liable for any direct, indirect, or hardware. This Site may contain links to websites published and maintained by third parties. The Union of Arcachon Boatmen is not responsible for content on linked sites and consequently the responsibility of the Union of Arcachon Boatmen can only be committed. The contents of this Site may contain inaccuracies and other mistakes. The Union of Arcachon Boatmen reserves the right to revise the content as it is needed to correct these errors without having responsibility.

Data protection

According to the law 78-17 of January 6, 1978 relating to data, files and freedoms, amended by Act No. 2004-801 of August 6, 2004, the automated processing of personal data carried out from Website has been declared to the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL), recorded statement June 6, 2014 under No. 1772163 and 1772164. In using this Web Site, you agree to the terms outlined in this legal notice. If you disagree with the terms of use, thank you not to use this site. You should therefore visit these pages each time you visit the Site. If you continue to visit the Site after changes to the conditions of use, it means you agree with the changes made to these conditions.

The user is informed that, in accordance with Article 32 of the computer law, files and freedoms of 6 January 1978, the information provided by the user because of the forms present on the site is necessary to fulfill its request and are intended for the operator of the website, the data controller for the purposes of administrative and commercial management. User is informed that he has a right to access and rectify the data concerning him by writing to the operator of the website whose address is: 76 Bd de la UBA 33120 Arcachon Beach or e-mail